美國廣播公司（ABC）當地時間19日播出一段對美國大豆協會主席凱萊布·拉格蘭的現場直播采訪。畫面中 ，拉格蘭坐在拖拉機上
，再次提到目前美國大豆正值收獲季，中國的訂購量卻為“零 ” 。他向美國總統特朗普發出緊急呼吁：我們需要的是強大的市場和機遇 ，中國市場對我們的生計至關重要
。

　　此前，拉格蘭本月9日接受美國《財富》雜志采訪時就曾警告
，美國大豆迎來收獲季，但歷來是最大買家的中國卻未下達任何訂單 ，豆農面臨的“形勢極其嚴峻
”。

　　在19日的最新采訪中
，拉格蘭在被問及如果中國不從美國購買大豆，會對他本人和美國經濟產生什么影響時表示 ，“我們需要的是強大的市場和機遇 。中國是我們最大的出口客戶。大豆是（美國）出口量最大的農產品”
，目前美國大豆正處于收獲季，中國的訂購量卻為零 ，這對美國大豆行業來說是一個警示
。

9月19日
，拉格蘭坐在拖拉機上接受采訪。 圖源：美國廣播公司視頻截圖

　　“美國有50萬大豆種植戶，中國市場對我們的生計至關重要 。 ”拉格蘭表示
。

　　拉格蘭表示 ，包括他本人在內的許多農戶除農場外就沒有其他收入來源
，“當你最大的客戶突然消失，情況就非常糟糕了”。他還稱 ，由于關稅，美國大豆相對于南美同行來說在價格上處于劣勢
，比其高出20%，這使美國大豆缺乏競爭力 ，“我們需要改變
，現在就需要
” 。

　　在被問及有什么話想對特朗普說時，拉格蘭直言 ，“我們需要中國市場
，我們需要的是立即行動，而不是空談
。”拉格蘭表示 ，大豆的出口是季節性的
，銷售和物流也需要規劃，因此需要立刻采取行動 ，如果再等幾個月
，中國市場就會轉向明年一月和二月開始收獲的巴西大豆。

　　8月19日，拉格蘭曾致信特朗普表示 ，美國大豆種植戶正面臨“極大的 ”財務壓力 。隨著收獲季迅速到來，美國就大豆出口與中國越晚達成協議
，美國豆農受到的沖擊就越嚴重
。

　　美國大豆協會發布的報告顯示，在2018年之前的7年 ，美國生產的大豆平均有28%出口到中國
，占同期美國大豆出口總量60%。在2023至2024市場年度（2023年9月1日至2024年8月31日），美國向中國出口近2500萬噸大豆 ，遠超向第二大市場歐盟出口的490萬噸 。

　　新聞多一點

　　美媒：美國農民在特朗普治下陷入困境

　　據參考消息援引美國《新聞周刊》網站9月13日報道
，盡管美國農民是最忠誠的選民群體之一，但在特朗普總統一系列政策出臺后 ，他們陷入了困境
。

　　即使在2024年總統選舉中以壓倒性多數投票支持特朗普的州
，農民也對自己的未來感到擔憂，并且今年提交的破產申請數量激增。

　　農民迫切需要幫助 。本月早些時候 ，數百名農民聚集在阿肯色州的布魯克蘭
，向州領導人的代表表達他們的擔憂。

　　一名叫克里斯·金的農民說：“我從未像現在這樣擔心我的子孫后代能否繼續生活下去
。
”

　　另一名叫斯科特·布朗的農民表示：“如果不采取行動，你們將失去這個國家25%到30%的農民……這不僅發生在我們這里 ，各地都是如此。”

　　該州的一些農民向上帝祈禱，其他農民認為情況“非常嚴峻 ” 。

　　在2024年總統選舉中
，特朗普從依賴農業的縣獲得大量支持，得到了這些縣約78%的選票
。他在2020年總統選舉中也獲得了農民的支持。

　　今年3月 ，特朗普在“真實社交
”網站上談到關稅時寫道：“致美國偉大的農民：準備好開始生產大量農產品在美國境內銷售吧 。4月2日將宣布對進口產品征收關稅
。祝愉快！”

　　然而
，國內銷售并不“愉快 ”，許多農民在美國境內銷售農作物舉步維艱。

　　美國國際開發署（USAID）的關閉一定程度上加劇了這種困境 。USAID是美國農作物的最大買家之一 ，每年花費約21億美元在全球范圍內提供糧食援助
。

　　失去了來自USAID的持續需求
，許多農民試圖尋找其他買家來彌補成本，但收效甚微。

　　一些農民還嚴重依賴與中國市場的貿易 。俄亥俄州立大學研究農業市場營銷、貿易和政策的伊恩·謝爾登告訴《新聞周刊》 ，特朗普對華關稅政策導致中國大量減少美國大豆進口
，這種情況發生在美國大豆收獲季，“預計將對大豆價格造成下行壓力
”
。

　　墨西哥和加拿大也是美國大豆的主要買家 ，特朗普與這些國家的貿易戰可能會進一步擾亂美國農民的主要銷量來源。

　　非營利組織“農場援助”的聯合執行主任詹妮弗·費伊告訴《新聞周刊》
，由于“農作物價格極低，以及報復性關稅導致的出口市場流失 ” ，農民面臨更高的投入成本 。農戶“告訴我們，他們今年每英畝（約合6畝）將損失100到200美元
”。

　　費伊說：“農民正在遭受嚴重損失
。”她補充說
，這些損失“并非經濟波動，而是潛在的長期或永久性市場流失 ”。

　　美國小企業因關稅戰叫苦連天

　　據參考消息援引法新社9月18日報道 ，當商人特拉維斯·麥克馬斯特將更多的產品制造業務從中國轉移到印度時
，他是為了避免華盛頓與北京之間日益緊張的關系 。

　　這位旅行用品品牌“蠶繭”公司美國分公司的總經理說：“但我這次有點自作聰明了
。
”

　　自8月以來，美國對許多印度產品征收的50%關稅生效 ，超過了今年對中國商品征收的30%的關稅。

　　18日
，他和大約100名小企業主聚集在華盛頓，詳細介紹美國總統唐納德·特朗普征收的廣泛關稅最近是如何影響他們的生計的 。

　　許多人在最高法院外發表了講話
。今年11月5日 ，最高法院將會聽取關于特朗普的全球關稅合法性的口頭辯論。

　　自今年年初重新當選總統以來
，特朗普對幾乎所有貿易伙伴征收了10%的全面關稅，同時對歐盟和越南等數十個經濟體征收了更高的關稅 。

　　但這些針對特定國家的關稅正面臨法律挑戰 ，而特朗普同時還對鋼鐵和鋁等特定行業的進口產品征收了專門的關稅
。

　　許多美國小企業說
，它們難以跟上特朗普瞬息萬變的政策。

　　公司總部設在華盛頓州的麥克馬斯特告訴記者說：“我們需要制止這些快速的變化 。我們的生意不是隨心所欲經營的，我們的國家也不應該（是）
。”

　　美國聯邦巡回上訴法院8月維持了下級法院的裁決 ，即特朗普動用緊急經濟權力對來自多個國家的商品征收全面關稅是越權行為。

　　但法官們允許這些關稅保持到10月中旬，以便特朗普將這場較量訴諸最高法院 。

　　小企業主18日說
，他們已經感受到經濟壓力。

　　銷售泰國咖喱和醬汁的邁克爾·比希說：“我們現在被迫支付的關稅使得我們基本無法繼續經營下去了
。 ”由于關稅侵蝕利潤，他已停止從泰國訂購新產品 ，并預計如果這種情況持續下去
，他可能會破產。

　　在得克薩斯州經營一家箱包店的蒂法妮·威廉斯呼吁，貿易政策應該更具可預測性 。她說 ，她店里（銷量）排名前20的品牌中有17個漲價了
，占其生意的很大一部分，給業務前景增加了不確定性
。她還說 ，客戶可能不會接受更高的零售價格。

　　威廉斯說：“他們要求我們為了長期收益忍受短期痛苦 。但我根本弄不清長期情況到底會怎樣
。
”